Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog
(1)
Forma i typ
Książki
(1)
Poezja
(1)
Proza
(1)
Dostępność
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dzieci
(1)
Autor
Bogucka Katarzyna (1985- )
(1)
Brewczyk Bogna
(1)
Fiszer Katarzyna (tłumaczka)
(1)
Franke Agnieszka
(1)
Grinâêva Natalìâ
(1)
Pokaż więcej ...
Głowacka Maja. Bajka na dobranoc
(1)
Kmieć Hanna
(1)
Kostrzycka Martyna
(1)
Kulik Nina
(1)
Kwiatkowska Magdalena (ilustratorka)
(1)
Oklejak Marianna (1981- )
(1)
Pawlak Karolina (ilustratorka)
(1)
Przychodzeń Monika
(1)
Shalimova-Hocke Viktoriya
(1)
Siarkiewicz Ewa (ilustratorka)
(1)
Tomiak Marta
(1)
Troânovsʹka Ârina
(1)
Trzpil-Zagórska Anna
(1)
Wójcik-Śmierska Martyna (1985- )
(1)
Zając Małgorzata (ilustratorka)
(1)
Zapolska Olena
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(1)
Język
ukraiński
(1)
Odbiorca
0-5 lat
(1)
Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(1)
Literatura ukraińska
(1)
Gatunek
Antologia
(1)
Kołysanka
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Wiersze
(1)
1 wynik Filtruj
Książka
W koszyku
Koliskovì = Kołysanki. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Wydawnictwo Nieśpieszne, 2022. - 91, [4] strony : ilustracje ; 20 cm.
Kолискові
Autor
Grinâêva Natalìâ Siarkiewicz Ewa (ilustratorka) Fiszer Katarzyna (tłumaczka) Trzpil-Zagórska Anna Kwiatkowska Magdalena (ilustratorka) Franke Agnieszka Zając Małgorzata (ilustratorka) Kmieć Hanna Brewczyk Bogna Wójcik-Śmierska Martyna (1985- ) Shalimova-Hocke Viktoriya Zapolska Olena. Troânovsʹka Ârina Oklejak Marianna (1981- ) Kulik Nina Bogucka Katarzyna (1985- ) Tomiak Marta Pawlak Karolina (ilustratorka) Przychodzeń Monika Kostrzycka Martyna Głowacka Maja. Bajka na dobranoc
Forma i typ
Książki Poezja Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska Literatura ukraińska
Gatunek
Antologia Kołysanka Opowiadania i nowele Wiersze
Колискова веде нас до сну, дозволяє забути про всі негаразди і денні турботи, дарує почуття безпеки. Ми хочемо, щоб ця книга приносила спокій. Ніби небагато. А так важливо. В цій книзі зібрані народні колискові з України та Польщі, подані обома мовами. Кожну колискову супроводжує надзвичайна ілюстрація, а саму книгу відкриває авторська казка, яка є запрошенням до світу пісень. Додатково ми приготували файл PDF з нотами та акордами для гітари та укулеле. Запрошені музиканти записали власні музичні оформлення колискових, заспівали їх польською та українською. [niespieszne.pl]
Kołysanka utula do snu, pozwala zapomnieć o trudach dnia, sprawia, że czujemy się bezpiecznie. Chcemy, aby ta książka niosła ukojenie. Tylko tyle. Aż tyle. Znajdziesz w niej ludowe kołysanki z Ukrainy i Polski, przetłumaczone na oba języki. Każdej towarzyszy wyjątkowa ilustracja. Całość otwiera autorska bajka, stanowiąca zaproszenie do świata kołysanek. Dodatkowo przygotowaliśmy plik w formacie PDF z zapisem nutowym oraz chwytami na gitarę i ukulele. Zaproszeni muzycy nagrali własne aranżacje kołysanek, śpiewane po polsku i ukraińsku. [niespieszne.pl]
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Brak informacji o dostępności: sygn. ukraińskojęzyczna (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej